Just keep swimming.Disney is bringing back former talk show host Ellen DeGeneres to reprise her role as Dory in a new Finding Nemo short from Pixar Animation.Information on the unexpected update comes from Deadline, which states that production for the short is just beginning. Details about the short’s …