Streaming research firm Antenna has triangulated the numbers, adding that the low-cost service has better retention than other streaming services.