The acquisition gives MoonPay the security infrastructure for a new institutional business led by former CFTC Acting Chair Caroline Pham.