Dan Walker and former co-host Claudia-Liza Vanderpuije have been engaged in a dispute over allegations of racism, sexism, misogyny and bullying within the Channel 5 News workplace