Pete Hegseth told Europe to “stop talking and get in a boat” to help reopen the Strait of Hormuz in a pointed criticism of allies, amid a deepening rift between Washington and its Western allies.