Visitors to King Charles' Sandringham estate on Saturday won't be able to enjoy the entirety of the 20,000-acre estate as a key part will be closed