Foreign Minister Abbas Araghchi's trip comes as much of the world has been on edge over a war that has snarled crucial energy exports through the Strait of Hormuz.