The Alternative for Germany (AfD) has submitted thousands of official questions in state parliaments — a right of any elected party. But critics argue that their focus is meant to pressure political opponents.