Don't let a few ads push you into cable-like pricing. I use these ad-supported services to keep my monthly bill low.