Nelly Korda "has the ability to be dominant" in women's golf after clinching a third major title, says Catriona Matthew.