As the Prince and Princess of Wales celebrate their 15th wedding anniversary on 29 April after a 'brutal' few years, royal experts reveal what gifts they might exchange