A 59-year-old man has been arrested after a young woman was allegedly sexually assaulted near a service station on the M1 in Leicester Forest East on Saturday