US President Donald Trump has threatened to impose tariffs on the UK if it does not drop its digital services tax on American technology companies, in the latest escalation of US tech trade tensions.