The FBI, DOJ, and Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives were some of the hardest-hit agencies