The updates include additional support for the partnership ad label, enhanced third-party capabilities and new metrics for developers and brands.