Market reforms are opening new ways to tap local and regional equities, helping investors generate income while staying positioned for growth.