Mix Season 5 of "The Boys" and the cast of "Supernatural" and what do you get? No, not fanfiction. You get a wild and weird reunion between beloved actors.