French Broad Chocolates recalls bonbon boxes sold nationwide after undeclared walnuts pose serious allergy risk, FDA says.