Erika Kirk was seen weeping as she was rushed out of the White House correspondents' dinner and said five words while quickly leaving the scene after a gunman stormed the event