Roy Keane was considered to be one of the most intimidating players in world football in his heyday, but there is another side to the Manchester United icon