Prince William and Kate Middleton's youngest son Prince Louis celebrated turning 8 on Thursday, with the couple sharing a wholesome video from their family holiday in Cornwall