The role of the two CIA agents, who were returning from destroying a clandestine drug lab in the northern Mexican state of Chihuahua, remains unclear.