השמחה בכל מרחבי קפלן ממה שנתפס בעיניהם "נס בודפשט", מפיחה רוח חדשה במפרשיהם, אך הניסיון לגזירה שווה בין מדיאר לבנט לא מחזיק מים