S. Bharathidasan, secretary of Arulagam, says insulated cables or protective casing on overhead wires must be installed to prevent the deaths of the nocturnal primates