The former representative spent $40,000 in campaign funds to pay an attorney who defended him amid sexual assault allegations.