The Economist:Europe's dependence on US companies in tech and finance is in no small part its own fault after overregulation left European businesses too weak to compete — It wasn't long after blue jeans, Hollywood blockbusters and Big Macs crossed the Atlantic last century that some worrywarts started fretting …