The woman's arrest comes after two boys, aged one and three, were tragically pronounced dead at the scene of a house fire in Wolverhampton