Marsh took Uttlesford District Council to court after being refused a wild animal licence, but she has now been given approval to keep 12 marmosets at her rescue centre in Essex