Iran fired on three ships in the Strait of Hormuz, underscoring the ongoing threat to global energy supplies and complicating efforts to bring the United States and Iran together for talks to end the war.