La nueva historia, protagonizada por Chase Infiniti, sigue a una generación de adolescentes que crecieron bajo mandatos estrictos. Basada en la novela homónima de Margaret Atwood, retoma el universo de June Osborne, pero desde una perspectiva diferente.