Wheel stiffness is sometimes seen as an unqualified positive, but talk to the engineers and the picture gets murkier. We spoke to Hunt and Parcours to find out whether extra rigidity can hurt grip, comfort and even speed