Officials in Colombia say the number of people killed in a bombing in a volatile region in the country's southwest has risen to 20