The Secret Service officer who was shot during the White House Correspondents' Dinner had his life saved when his phone stopped the bullet, according to a report