DoJ’s decision to end ‘bogus’ probe vindicated Thom Tillis, who had power to hold up the nomination of Trump’s preferred candidate indefinitely