Internal stumbles over ChatGPT growth and a looming IPO are putting Sam Altman's spend-everything compute strategy under the microscope.