For Trent, store-led growth and margin gains in Q4 offered an earnings lift, but softening demand, rising input costs and rich valuations could test momentum in the coming quarters.