These tried-and-tested VPNs will work with your Amazon Fire TV Stick, giving you more privacy and freedom when streaming.