With the turnaround journey reaching its final stretch, Tech Mahindra needs new efficiency levers beyond Project Fortius to offset rising AI investments and large-deal transition costs.