As convoys of cars follow big cats across the Maasai Mara, Natalie Wilson crossed the equator to find out why the Borana Conservancy is turning off its engines