A U.S. soldier pleaded not guilty to charges that he used classified information about the mission to capture former Venezuelan leader Nicolás Maduro to win more than $400,000.