NASA is exploring ways to use a fleet of drones to explore the lunar south pole with an ambitious new MoonFall project.