Uma nova plataforma de medição, e uma propriedade oculta da luz que ela permitiu descobrir, prometem impulsionar as máquinas em escala nano.