Millions of UK motorists hoping that fuel prices at the pump will keep falling have been left disappointed - with claims that diesel in particular should have come down a lot more