Fans have been left hooked by Netflix's latest entry in its Untold series, with fans hailing The Shooting at Hawthorne Hill as one of the streamer's 'best series'