El hispanista alemán fue "un gran puente académico entre Alemania, España, México y toda América Latina", además de "referente indiscutible" durante cuatro décadas para la historiografía.