The Trump administration said this move, which does not legalize marijuana for medical or recreational use under federal law, is just the start of a process to reclassify the drug more broadly