A 31-year-old man from California was identified by police as the suspect in the shooting that forced the Secret Service to evacuate Donald Trump to safety