With a boom in facelifts, fuelled by the rise in weight-loss drugs and ‘Ozempic face’, Charlotte Cripps went in search of the non-surgical version, and was surprised by the results