Former Bundesliga side Schalke have released a statement after a man was found dead in their stadium despite no game having taken place at the arena for a week