Kevin Warsh, US President Donald Trump's pick for the role, faces questions about his independence from the White House.